对不起，此内容只适用于JP。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

1. 新型コロナウイルス最新情報

オーストラリアでの日々の感染者数は7月末頃に700人を超え過去最高を記録しましたが、その後減少し直近（9月23日現在）は22人にまで減少しています。内訳は、ビクトリア州15人、ニューサウスウェールズ州6人、南オーストラリア州1人となっています。

 

9月6日にビクトリア州における今後のロードマップが発表されました。メルボルン都市圏におけるロードマップの主な内容は以下の通りです。なお、メルボルン都市圏における1日当たり新規感染者数2週間平均は9月23日現在で29.4人となっています。

 

2. ビクトリア州ビジネス支援補助金 Business Support Fund

ビクトリア州政府は中小事業者向けの追加補助金を発表しています。主な内容は以下の通りです。

 

■補助金概要

 

■受給要件

・ 補助金の支給対象業種である(*2)
・ ビクトリア州内で事業を行っている
・ JobKeeper Paymentを受給している
・ 従業員を雇用しており、WorkSafe Victoriaの労災保険に加入している
・ 2019-20年度における年間給与額が10百万ドル未満
・ GST（Goods and Services Tax）登録されている
・ ABN（Australian Business Number）を保有している
・ 連邦または州の規制当局（ASICなど）に登録されている

 

■申請方法

・ 申請期限は2020年11月23日
・ オンラインで申請書を提出(*3)
・ 申請書の全ての質問に回答し、必要書類を添付

 

(*1) 2019-20年度における年間給与額

(*2) 支給対象業種リスト

https://www.business.vic.gov.au/__data/assets/word_doc/0010/1936252/Third-round-of-the-Business-Support-Fund-ANZSIC-list-Fact-Sheet.docx

(*3) オンライン申請フォーム

https://businessvic.secure.force.com/PublicForm?id=bsf32020#no-back-button

 

 

＜お問い合わせ先＞

Fair Consulting Australia Pty Ltd.

Level 31  120 Collins Street, Melbourne VIC 3000 Australia

Tel：+61 3 9225 5013

Web：https://www.faircongrp.com/

讃岐 修治                                       　　　     鳥居 裕司

オーストラリア国公認会計士                   　　  日本国公認会計士/米国公認会計士

E-Mail：sh.sanuki@faircongrp.com       　　　E-Mail：hi.torii@faircongrp.com

 

---

「FCG オーストラリア ニュースレター」本文の内容の無断での転載、再配信、掲示板の掲載等はお断りいたします。

「FCG オーストラリア ニュースレター」で提供している情報は、ご利用される方のご判断・責任においてご使用ください。
フェアコンサルティンググループでは、できる限り正確な情報の提供を心掛けておりますが、「FCG オーストラリア ニュースレター」で提供した内容に関連して、ご利用される方が不利益等を被る事態が生じたとしても、フェアコンサルティンググループ及び執筆者は一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。

 

【PDF版】FCGオーストラリアニュースレター_2020年9月