Sorry, this entry is only available in JP. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

会計基準に関するガイドラインの通達

財政省は2014年12月22日に企業会計基準に関 する通達No.200/2015/TT-BTCを公布しました。

この通達は、2006年3月20日付の決定書 No.15/2006/QD-BTCに従って発行された会計 基準及び2009年12月31日付の通達 No.244/2009/TT-BTCに代わる法令で2015年2月 5日から有効になり、2015年1月1日以降の会計 年度に適用されます。当該通達の注意点は次 の通りです。

① 改正範囲

企業の会計記帳、財務諸表の作成に関す るガイドラインとなり、税務には適用さ れません。

② 会計上の取引通貨

通常、会計上の取引通貨はベトナムドン （VND）となりますが、規定の基準を満 たせば取引通貨を外貨とすることが出来 き、選択した取引通貨を管轄の税務署に 通知する必要があります。 取引通貨を変更する場合、新しい会計年 度の開始時から変更が可能でとなり、現 会計年度の期末日から10日以内に通貨の 変更を管轄の税務署に通知する必要があ ります。

③ 会計帳簿

以前の通達では、会計帳簿のフォームは 指定されていましたが、今後は指定され た会計帳簿のフォーム、或いは企業独自 の会計帳簿を作成することが出来ます。 この場合、発生する取引の情報を明確に 確認しやすく準備する必要があります。

④ 会計の勘定項目

長期又は短期の分類が無くなります。 会計上の売上及び費用計上は領収書に依 存せず、会計基準に依存することになり ます。

⑤ 外国契約者に適用する会計基準

外国契約者は独立した法人ではない 恒久 的施設＝（Permanent Establishment、以下 「PE」と言う。）または居住施設がある 場合は、次の通りベトナム会計基準に従 うことになります。

財務省からオフィシャルレターにて特定 の経理処理方法が発行された外国契約者 は当該オフィシャルレターに従うことに なります。一方、それ以外の場合はベト ナム会計基準を全て又は1部適用すること ができます。

外国契約者は適用する会計基準を管轄の 税務署に事業開始日から90日以内に通知 しなければなりません。適用する会計基 準の変更がある場合、変更日から15日以 内に管轄の税務署に通知しなければなり ません。

当該通達に関して、ご質問がございまし たらお問合せください。