对不起，此内容只适用于JP。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

1. 1月末のニュージーランド北島地域の洪水、2月13・14日のサイクロン被害

まず初めに、1月末に発生したニュージーランド北島地域の大雨・洪水被害に遭われた方へ、また、2月13日・14日に発生したサイクロン・ガブリエルの被害に遭われた方へ、お見舞い申し上げます。国の緊急事態宣言が出された今回の異常気象ですが、2月21日時点で政府機関、銀行が発表している事業支援については以下の通りです。

 

ニュージーランド政府による、総額NZD3億ドルの復興予算

2月20日、ニュージーランド政府は、総額NZD3億ドル（＝日本円で約252億円　1ドル83円の為替レートの場合）の復興予算を捻出する意向を表明しました。予算の主な内訳は、道路の復旧工事へNZD2.5億ドル、サイクロンの被害を受けた事業の回復支援へNZD5,000万ドルを充てるとのことです。また、事業支援の具体的な内容について、政府が全体の被害規模を確認が取れ次第発表予定です。

対象者:

サイクロン・ガブリエルの被害を受けた事業、第一産業の従事者

支援内容:

具体的な支援内容については未発表（2月21日時点）

 

ニュージーランド国税庁（IRD）による、一部の納税・申告遅延のペナルティ免除

対象者:

1月末に、オークランド、ノースランド、ワイカト、ベイオブプレンティ地域で発生した大雨・洪水の被害を受けた事業主、及び、サイクロン・ガブリエルの被害を受けた事業主。

支援内容:

被害の影響により、納税・申告が遅れた場合のペナルティの免除。

納税・申告遅延により発生した支払利息(Use of Money Interest)の免除。

 

ニュージーランド各銀行からの助成金支援や一時的な無利子での短期ローンなど

対象者:

銀行によって異なります。

支援内容:

一部銀行で、事業主への助成金の提供、銀行借入の利息支払期限の延長、無利子での短期ローンなどがあり、それぞれ支援内容は銀行によって異なります。

 

＜お問い合わせ先＞

Fair Consulting New Zealand Limited

Level 33, 23-29 Albert Street, Auckland, New Zealand 1010

Tel：+64 9 985 5614

Web：https://www.faircongrp.com/

 

花本 聡子                            　　　　　

準オーストラリア国・ニュージーランド国勅許会計士                                              　　　　　

E-Mail：sa.hanamoto@faircongrp.com 　

 

---

「FCG ニュージーランド ニュースレター」本文の内容の無断での転載、再配信、掲示板の掲載等はお断りいたします。

「FCG ニュージーランド ニュースレター」で提供している情報は、ご利用される方のご判断・責任においてご使用ください。

フェアコンサルティンググループでは、できる限り正確な情報の提供を心掛けておりますが、「FCG ニュージーランド ニュースレター」で提供した内容に関連して、ご利用される方が不利益等を被る事態が生じたとしても、フェアコンサルティンググループ及び執筆者は一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。

 

【PDF版】FCG_ニュージーランド　ニュースレター　2023年2月_22.02.2023